例文

Imposing strict quotas proved counterproductive, lowering morale instead of improving productivity.

厳しいノルマを課すことは逆効果の行為で、生産性を高めるどころか士気を下げた。

コアイメージ

逆効果の:目的達成を妨げて効果を減らす

英英

Tending to hinder achievement of intended goals or to reduce effectiveness, often producing unintended negative outcomes.

語源

counterproductiveは、counter-(反対)とproductive(生産的)という要素から作られ、元の目的の達成を妨げるという意味合いで発展した。

コラム

  • 'prove counterproductive'や'counterproductive to〜'という語組みで、措置や方針が期待に反する場合によく使われる。

例文

The plan proved self-defeating when it alienated customers.

その計画は顧客を遠ざけたため、逆効果の結果になった。

コアイメージ

自分の行為や方針が自ら不利益を招き、逆効果の結果になることを指す

英英

Causing results that undermine the original intentions; producing outcomes that work against the agent's goals.

語源

self-defeatingは、英語のself(自己)とdefeat(打ち負かす、失敗させる)が結びついた複合語で、「自分で敗北させる/効果を損なう」という意味になった

コラム

  • 計画や対応が目的を妨げる場合に使われ、個人の行動だけでなく政策や戦略が期待に反して効果を失う場面でも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード