軍国主義的
「軍国主義的」の英語
「軍国主義的」は英語で militaristic と言います。軍事力や軍の影響を重視する国家・政策・発言などを表し、単に「軍事に関する」という military とは区別します。文脈によっては「好戦的」の意味にもなります。
「軍国主義的」の英語の使い分け
国家や政策、発言などが軍事力を重視することを表す形容詞です。
「軍国主義的」の例文
The government's militaristic rhetoric alarmed neighboring countries.
政府の軍国主義的な修辞が近隣諸国を警戒させた。
コアイメージ
軍国主義的は国家が軍事力と軍の影響力を政策や言動で重視することを表す
英英
Having or expressing the belief that a nation should maintain strong armed forces and permit military influence over government and society.
語源
militaristicは、名詞militarism（軍国主義）に形容詞化の接尾辞-icが付いて「軍国主義的な」を表す語として作られた
コラム
- militaristicはmilitary（軍隊に関する）と異なり政治や社会に軍の優位を置く思想や態度を表す語で、修辞や政策を修飾して使われることが多い
「軍国主義的」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Many citizens criticized the president's militaristic approach to regional security.
- TOEIC・ビジネス
The report warned that the government's militaristic policies could increase regional tensions.
- 日常会話
That sounds pretty militaristic to me.
私にはかなり軍国主義的に聞こえます。
「軍国主義的」を英語にするときのよくある間違い
× The speech was militarism.
○ The speech was militaristic.
militarismは名詞、militaristicは「軍国主義的な」という形容詞です。