ゲームで覚える・約 1 分

drafting をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

起草

「起草」の英語

「起草」は英語で drafting と言います。契約書や合意文書など、正式な文案を作る行為を指す名詞です。動作を表すときは draft を使い、ビジネスや法律の文脈でよく使われます。

「起草」の英語の使い分け

「起草」の例文

He specializes in drafting commercial agreements.

彼は商業契約の起草を専門としています。

コアイメージ

起草は合意文書や契約書などの正式な文案の最初の版を作る行為

英英

The act of preparing an initial written version of a document, especially formal texts such as contracts or legal instruments.

語源

draftingは、英語の名詞draft（下書き・草案）から派生した形で、古英語のdraught（引く・描く）に由来し、文案を『引く』＝作るという意味で発展した

コラム

  • draftingは通常文書作成を指すが、名詞draftには徴兵や選抜の意味があり、文脈で意味を区別する必要がある

「起草」のレベル別の例文

「起草」を英語にするときのよくある間違い

  • × I drafting the contract.

    ○ I am drafting the contract.

    現在進行形でdraftingを使う場合は、主語に応じたbe動詞が必要です。

  • × I did drafting of the agreement.

    ○ I drafted the agreement.

    起草するという動作には、通常draftを動詞として使います。

「起草」の英語についてよくある質問

Q. 「起草」を英語で一言で言うと？
名詞なら drafting、動作を表す動詞なら draft が一般的です。契約書や規則などの正式な文案を作る場合に使います。
Q. drafting と draft の違いは？
drafting は「起草」という行為を表す名詞で、draft は「起草する」という動詞です。draft は「草案」という名詞としても使えます。
Q. 「起草」のビジネスメールでの言い方は？
「起草する」は draft を使い、We are drafting the agreement. のように表現します。より名詞的に述べる場合は drafting を使います。

「起草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1