誹謗表現
例文
Moderators removed the smear word from the forum post.
モデレーターはフォーラムの投稿からその誹謗表現を削除した。
コアイメージ
相手の評判を傷つける目的で言われる悪意ある言葉
英英
A word used to harm or damage someone's reputation, often as part of a campaign of slander or personal attacks.
語源
smear wordは、smear(汚す、こすりつける)とwordの組み合わせで、smearが比喩的に評判を汚す意味に広がり、誹謗表現を指すようになった。
コラム
- オンライン掲示板やSNSでは拡散によって短時間で評判が損なわれるため、文脈と意図をもとに誹謗表現かどうかを判断する必要がある