企画者

「企画者」の英語

「企画者」は英語で planner と言います。イベントや結婚式などの企画を立てる職業を指すときによく使い、分野を前に置いて event planner のように表します。

「企画者」の英語の使い分け

「企画者」の例文

The planner made a schedule.

計画者はスケジュールを立てた。

plannerのイラスト

コアイメージ

目標に向かう道筋を描き、必要な段取りを作る人

使い方

類義語との違い

planner: 段取りを作る職業名で、分野名を前につけて呼ぶ
organizer: イベントなどの準備と運営を担当する人
coordinator: 関係者を調整し作業をつなぐ人

英英

A person who makes plans and decisions about how to organize activities, projects, or events.

語源

plannerは、plan（計画）に人を表す接尾語-erを付けて「計画をする人＝計画者」という意味になった語。

コラム

  • 英語では職業名としてよく使われ、city plannerやevent plannerのように前に分野をつけて職種名にすることが多く、求人や説明で見かけやすい

「企画者」のレベル別の例文

「企画者」を英語にするときのよくある間違い

  • × event maker

    ○ event planner

    企画を立てる人は、英語では planner と表すのが一般的です。

「企画者」の英語についてよくある質問

Q. 「企画者」を英語で一言で言うと？
planner と言います。イベントなら event planner、結婚式なら wedding planner が一般的です。
Q. planner は「企画者」以外の意味もありますか？
はい。「計画を立てる人」や、予定を書き込む手帳を指すこともあります。
Q. 「企画者」のビジネスでの言い方は？
planner が一般的です。会議の企画者なら meeting planner、イベントの企画者なら event planner と言えます。

「企画者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「企画者」の英語が載っている単語帳

1 / 1