規制を緩和する

「規制を緩和する」の英語

「規制を緩和する」は英語で deregulate と言います。業界や市場などの規制をなくしたり軽くしたりする政策に使います。一般的な「規制を緩和する」は relax regulations とも言えます。

「規制を緩和する」の英語の使い分け

「規制を緩和する」の例文

The government decided to deregulate the telecommunications industry to encourage competition and innovation.

政府は競争と革新を促進するために、通信業界の規制を緩和することを決定しました。

deregulateのイラスト

コアイメージ

決まりや枠を外して、ものごとが自分のやり方で動けるようにするイメージ

関連語

( 形) deregulated： 規制緩和された

( 名) deregulation： 規制緩和

↔︎( 動) regulate： 規制する

使い方

類義語との違い

deregulate: 規制を緩和する（政府が規則を減らす）
relax: 規制をゆるめる、制限を緩和する
lift: 禁止や制限を解除する
abolish: 規則や制度を完全に廃止する

英英

To reduce or eliminate government regulations or restrictions affecting an industry, market, or specific activity.

語源

deregulateは、接頭辞de-（取り除く）とregulate（規制する）が合わさった語で、～の規制を緩和するという意味

コラム

  • 通常は対象分野名（industry、market、sectorなど）とともに現れ、分野名と一緒に使われる例が多い。

「規制を緩和する」のレベル別の例文

「規制を緩和する」を英語にするときのよくある間違い

「規制を緩和する」の英語についてよくある質問

Q. 「規制を緩和する」を英語で一言で言うと？
deregulate が代表的です。特に、政府が業界や市場の規制を緩和する場合に使います。
Q. deregulate と relax regulations の違いは？
deregulate は政策として規制を撤廃・緩和する硬めの動詞です。relax regulations は規制の厳しさを下げるという一般的な表現です。
Q. 「規制を緩和する」のビジネスでの言い方は？
The government plans to deregulate the industry. のように言えます。対象が業界なら、deregulate the industry が一般的です。

「規制を緩和する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「規制を緩和する」の英語が載っている単語帳

1 / 1