規制する

「規制する」の英語

「規制する」は英語で regulate と言います。法律やルールで販売・活動などを制限する場合に使えます。装置が温度や速度を一定範囲に保つために調整する場合にも使う基本語です。

「規制する」の英語の使い分け

「規制する」の例文

A thermostat regulates the room temperature.

サーモスタットは室温を調節する。

regulateのイラスト

コアイメージ

量や速さなどを一定の範囲内に保つために調整する

関連語

使い方

  • regulate the sale of

    販売を規制する

  • regulate the use of

    使用を規制する

  • regulate prices

    価格を規制する

類義語との違い

regulate: 規則や法で行動や量を管理・制限する
control: 力や手段で動作や状態を直接支配・管理する
limit: 数量や範囲を決めて制限する
restrict: 自由や活動の範囲を強く狭めて制限する

英英

To adjust or control something so its quantity, speed, or level remains within a set range.

語源

regulateは、ラテン語regula(基準・定規)+接尾辞-ateから生まれ、『基準に合わせて整える』が転じて『(量など)を調節する』という意味になった。

コラム

  • 家のサーモスタットや自動車のクルーズコントロールなど、装置が目標値を保つために出力を変える場面でよく使われる表現。

「規制する」のレベル別の例文

「規制する」を英語にするときのよくある間違い

「規制する」の英語についてよくある質問

Q. 「規制する」を英語で一言で言うと?
regulate が一般的です。法律やルールで販売、活動、業界などを一定の範囲に制限するときに使います。
Q. regulate は装置にも使えますか?
はい。装置が温度や速度などを目標の範囲に保つために調整する場合にも使えます。
Q. 「規制する」のビジネス英語での言い方は?
regulate が使えます。The agency regulates financial services. のように、政府機関や業界団体がサービスや業務を規制する場面で一般的です。

「規制する」と関連する日本語の英語

「規制する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「規制する」の英語が載っている単語帳

1 / 1