航空業

「航空業」の英語

「航空業」は英語で airline industry と言います。航空会社が旅客や貨物を運ぶ業界全体を指す、ニュースやビジネスでよく使われる表現です。航空会社の運航や販売などの商業活動に焦点を置く場合は airline business とも言えます。

「航空業」の英語の使い分け

「航空業」の例文

The airline business is becoming more competitive every year.

航空業は年々ますます競争が激しくなっている。

コアイメージ

航空会社が旅客や貨物を運び、運航や販売などの商業活動を行う産業全体を指す

英英

The industry that operates airlines and provides passenger and cargo air transportation along with related commercial services.

語源

airline businessは、airline(空路を運航する組織や路線を示す語)とbusiness(商業・産業)から成り、航空会社の運航・販売などの商業活動を指す表現として生じた。

コラム

  • ニュースや経済記事では業界全体を指す用法が多く、航空会社の経営状況や規制・市場動向を論じる文脈で頻出する

「航空業」のレベル別の例文

「航空業」を英語にするときのよくある間違い

  • × airlines business

    ○ airline business

    複合語で「航空会社」を表す airline は単数形にします。

「航空業」の英語についてよくある質問

Q. 「航空業」を英語で一言で言うと?
airline industry が一般的です。航空会社で構成される業界全体を指します。
Q. airline business と airline industry の違いは?
どちらも航空業界を指せます。airline industry は業界名としてより一般的で、airline business は航空会社の事業や商業活動に焦点を置く表現です。
Q. 「航空業」のビジネス記事での言い方は?
airline industry が一般的です。航空会社の経営や市場動向を述べる場合は airline business も使えます。

「航空業」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1