ゲームで覚える・約 1 分

air traffic をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

航空交通

「航空交通」の英語

「航空交通」は英語で air traffic と言います。空域や空港を行き交う航空機の流れを指す一般的な表現です。交通量や混雑を強調する場合は air traffic volume などが使えます。

「航空交通」の英語の使い分け

air traffic
空域や空港を行き交う航空機の流れを表す一般的な表現です。
Air traffic is especially heavy near major airports.
主要空港の周辺では航空交通が特に激しくなります。
air traffic volume
航空機の量や交通量を指し、統計や計画でよく使います。
The airport expects air traffic volume to rise next year.
その空港は来年、航空交通量が増えると予想しています。
air traffic flow
航空機の流れやその管理に焦点を当てる、やや専門的な表現です。
Controllers monitor air traffic flow throughout the day.
管制官は一日を通して航空交通の流れを監視します。

「航空交通」の例文

Flight delays increased because air traffic near the city was congested.

都市近郊の航空交通が混雑していたため、フライトが遅れた。

コアイメージ

航空交通は空域や空港における航空機の量とそれに伴う流れを表す

英英

The flow and density of aircraft within specified airspace, relevant to operational planning and air traffic management.

語源

air trafficは、traffic（往来）にairを付して作られた語で、航空技術と商業飛行の発展に伴い20世紀に広く定着した

コラム

航空交通量は空港運用や路線計画で重要な指標となり、需要や混雑度の評価に用いられる

「航空交通」のレベル別の例文

中学
Air traffic is heavy around this airport today.

今日、この空港の周辺では航空交通が激しいです。
高校・英検2級
Air traffic increased after the new international route opened.

新しい国際路線が開設された後、航空交通が増加しました。
TOEIC・ビジネス
The airport adjusted staffing to handle rising air traffic volume.

空港は増加する航空交通量に対応するため、職員配置を調整しました。
日常会話
There’s a lot of air traffic over the city today.

今日は街の上空を飛ぶ航空機が多いね。

「航空交通」を英語にするときのよくある間違い

× There is much air transportation near the airport today.

○ There is heavy air traffic near the airport today.

air transportation は航空輸送全般を指し、空港周辺の航空機の多さや混雑には air traffic を使います。
× We need to do the air traffic.

○ We need to monitor air traffic.

航空交通を監視する場合は do ではなく monitor など具体的な動詞を使い、air traffic は一般的な意味では無冠詞で使います。

「航空交通」の英語についてよくある質問

Q. 「航空交通」を英語で一言で言うと？

air traffic と言います。空域や空港を行き交う航空機の流れを表す一般的な表現です。

Q. air traffic と air traffic volume の違いは？

air traffic は航空機の流れ全般を指し、air traffic volume は航空機の量や交通量に焦点を当てます。

Q. 「航空交通量」を英語でどう言いますか？

air traffic volume と言います。空港の運用、路線計画、統計などで使われる表現です。

「航空交通」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く