after all

「after all」のレベル別の例文

• 中学

  She came after all, so we were happy.

  彼女は結局来たので、私たちはうれしかった。

• 高校・英検2級

  I decided to join the trip after all.

  私はやはりその旅行に参加することにした。

• TOEIC・ビジネス

  After all, the revised plan will reduce operating costs.

  何といっても、改訂された計画は運営コストを削減します。

• 日常会話

  You liked it after all!

  やっぱり気に入ったんだね！

「after all」のよく使う型

• after all, S + V何といっても、そもそも

  After all, nobody knew the answer.

  何といっても、誰も答えを知らなかった。

• S + V after all結局、やはり

  They joined us after all.

  彼らは結局、私たちに加わった。

• S + V, after all結局のところ、考えてみれば

  The advice was useful, after all.

  考えてみれば、その助言は役に立った。

「after all」とよく一緒に使う語

• not so bad after all結局それほど悪くない
• after all these years長い年月を経た今でも
• after all this timeこれだけ時間がたった今でも
• after all the hard workこれまでの懸命な努力の末に

「 after all」の類義語との違い 類義語との違い

after all: 結局（予想や事情を踏まえた結論を示す）
finally: 最終的に・ついに起こることを示す
eventually: 時間をかけてやがてそうなることを示す
ultimately: 最終的には、本質的な結論や結果を示す

「after all」のよくある間違い

• ✕ After all, he arrived at the station at six.

  ○ Finally, he arrived at the station at six.

  after allは単に時間の順序を表す「最後に」ではなく、予想に反した結果や理由を表す。

• ✕ I after all passed the test.

  ○ I passed the test after all.

  文末に置いて「結局」「やはり」を表すのが一般的。

• ✕ Afterall, I can do it.

  ○ After all, I can do it.

  after allは2語で書く表現であり、Afterallのようにつなげて書きません。

「 after all」の英英 英英

It means that something is true or happens, even though you might have thought differently or expected something else. It is used to remind you of an important point that helps explain a situation.

「after all」のよくある質問