経済政策の専門家

「経済政策の専門家」の英語

「経済政策の専門家」は英語で economic policy expert と言います。マクロ経済全体の分析を専門とする人なら macroeconomic expert、大学などでマクロ経済学を研究する人なら macroeconomist とも言えます。

economic policy expert
経済政策に詳しい専門家を指す、見出しに最も直接対応する分かりやすい表現です。
An economic policy expert explained the proposed tax changes.
経済政策の専門家が、提案された税制変更について説明しました。
macroeconomic expert
国や世界全体の経済、インフレ、雇用などを分析する専門家を指します。経済政策全般よりもマクロ経済に焦点があります。
The government consulted a macroeconomic expert about rising prices.
政府は物価上昇についてマクロ経済の専門家に相談しました。
macroeconomist
マクロ経済学を研究・分析する経済学者を指すことが多い、やや専門的な職名です。
The macroeconomist studied inflation and employment trends.
そのマクロ経済学者は、インフレと雇用の動向を研究しました。

We invited a macroeconomic expert to speak at the forum.

私たちはフォーラムで話すためにマクロ経済の専門家を招いた。

国家や世界の経済全体の動きや指標を分析し助言する人をさす

macroeconomic expertは、macro‑（ギリシャ語makros「大きい」）＋economic（経済）からなる形容詞macroeconomicと、expert（専門家）が結合して『大規模な経済に関する専門家』を表す語として成立した

macroeconomicは形容詞であり、macroeconomistは学術的な職名を指すことが多く、macroeconomic expertは実務家や顧問なども含む広い語として使い分けられる

中学
We asked an economic policy expert about the new tax.

私たちは新しい税について経済政策の専門家に尋ねました。
高校・英検2級
The economic policy expert discussed ways to reduce unemployment.

その経済政策の専門家は、失業を減らす方法について論じました。
TOEIC・ビジネス
Our economic policy expert advised the board on interest-rate risks.

当社の経済政策の専門家は、金利リスクについて取締役会に助言しました。
日常会話
Ask an economic policy expert about the government's plan.

政府の計画については、経済政策の専門家に聞いてみて。