経済の専門家

「経済の専門家」の英語

「経済の専門家」は英語で economist と言います。経済学を専門とする人や経済を分析する専門家を指し、経済アナリストなら economic analyst と言います。economic expert は意味は通じますが、economist ほど定型的な職業名ではありません。

「経済の専門家」の英語の使い分け

economist
経済学を専門とする学者や、経済を分析する専門家を指す一般的な語です。
The economist predicted slower growth this year.
その経済専門家は今年の成長鈍化を予測しました。
economic analyst
経済や市場のデータを分析する職種を指します。
An economic analyst reviewed the latest inflation data.
経済アナリストが最新のインフレデータを検討しました。
economic expert
経済についての知識や経験が豊富な専門家を説明的に指す表現で、economist ほど定型的ではありません。
The economic expert explained the market trends clearly.
その経済の専門家は市場の動向を分かりやすく説明しました。

コアイメージ

経済の仕組みや数値を専門に分析し説明する人

英英

A person with specialized knowledge of economics who analyzes economic systems, data, or trends and explains findings or advises others about them.

語源

economic expertは、economic（経済に関する）とexpert（熟練者）の結合で、economicはギリシャ語oikonomia由来のeconomyから、expertはラテン語experiri由来のexpertusから発展し「経済に詳しい人」を表す。

コラム

経済の専門家は学者のほか銀行やコンサルタント、メディアの解説者など実務家を含む幅広い呼称として使われることが多い

「経済の専門家」のレベル別の例文

中学
The economist explained why prices are rising.

その経済専門家は、なぜ物価が上がっているのか説明しました。
高校・英検2級
The economist said the new policy could create more jobs.

その経済専門家は、新しい政策がより多くの雇用を生む可能性があると述べました。
TOEIC・ビジネス
Our economic analyst will present the quarterly forecast tomorrow.

当社の経済アナリストが明日、四半期予測を発表します。
日常会話
Ask an economist about it.

経済の専門家に聞いてみて。

「経済の専門家」を英語にするときのよくある間違い

× economic person

○ economist

「経済の人」という直訳ではなく、専門家は economist と言います。

「経済の専門家」の英語についてよくある質問

Q. 「経済の専門家」を英語で一言で言うと？

economist が最も一般的です。主に経済学を専門とする人や、経済を分析する専門家を指します。

Q. economist と economic analyst の違いは？

economist は経済学を専門とする人や経済の専門家を指し、economic analyst は経済や市場のデータ分析を担当する人を指すことが多いです。

Q. 「経済の専門家」をニュースでどう言いますか？

ニュースでは economist が一般的です。市場分析を主な仕事とする人なら economic analyst も使われます。

「経済の専門家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く