禁忌の
例文
That topic is taboo among older generations.
その話題は年配者の間で禁忌のものとされている。
コアイメージ
社会的・文化的規範によって触れてはいけないとされることを表す
英英
Considered forbidden or avoided because of social or cultural norms; used to describe topics or actions regarded as off-limits.
語源
tabooは、ポリネシア語系のtapu(触れてはならない・禁制)から借用され、18世紀以降に英語で社会的に避けられる事柄を指す語として広まった。
コラム
- tabooは形容詞として『禁忌の〜』と用いるほか、動詞や名詞として『禁忌とする』『タブー』の意味でも使われる点を押さえる