磁石

「磁石」の英語

「磁石」は英語で magnet と言います。lodestone は天然磁石（磁鉄鉱）を指す古い語で、一般的な磁石には magnet を使います。magnet は、人や場所を引きつけるものという比喩にも使えます。

「磁石」の英語の使い分け

  • magnet

    一般的な磁石を指す、日常会話で最もよく使う基本語です。

    The magnet is stuck to the metal door.

    その磁石は金属製のドアにくっついています。

  • a magnet for...

    人や物を強く引きつけるものを比喩的に表す表現です。

    The festival is a magnet for tourists.

    その祭りは観光客を引きつけます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
loadstone
自然に磁力を持ち鉄を引き寄せて方位を示す石や物体を指す
The loadstone pulled the compass needle toward it.
その磁石は方位磁針の針を自分の方に引き寄せた。
magnet
一般的な磁石を指す、日常会話で最もよく使う基本語です。
The magnet is stuck to the metal door.
その磁石は金属製のドアにくっついています。

loadstone

意味

例文

The loadstone pulled the compass needle toward it.

その磁石は方位磁針の針を自分の方に引き寄せた。

コアイメージ

自然に磁力を持ち鉄を引き寄せて方位を示す石や物体を指す

英英

A naturally magnetized stone or object that attracts iron and was used to indicate direction, especially in early compasses.

語源

loadstoneは、古英語の lād が道や導くを意味し stone と結びついて『道を導く石』となり、磁力で方位を示す石として呼ばれた

コラム

  • 古くは航海や測量で方位を示す天然の磁石を指す語として使われ、羅針盤の歴史と結びつく語彙である

magnet

意味

例文

The magnet on the fridge held up the child's drawing.

冷蔵庫の磁石が子供の絵を留めていた。

コアイメージ

物や人を自然に引きつける力としての磁石

英英

A piece of material that produces a magnetic field and thereby attracts certain metals.

語源

magnetは、ギリシャ語のmagnes（マグネシアの石）に由来し、磁性を示す石の名前が語として定着して英語に入った。

コラム

  • magnetは比喩で人や場所の魅力を表すのに使われ、a tourist magnetのように観光客を引き寄せるものを指す表現がある

「磁石」のレベル別の例文

「磁石」を英語にするときのよくある間違い

  • × I need a magnetic to put on the fridge.

    ○ I need a magnet to put on the fridge.

    磁石という名詞は magnet で、magnetic は形容詞です。

  • × The park is a magnet of tourists.

    ○ The park is a magnet for tourists.

    人を引きつける対象には通常 magnet for を使います。

「磁石」の英語についてよくある質問

Q. 「磁石」を英語で一言で言うと？
magnet が一般的です。家庭用品や理科の磁石にも使えます。
Q. magnet と lodestone の違いは？
magnet は普通の磁石を表す基本語です。lodestone は天然磁石（磁鉄鉱）を指す古い語で、現代の日常会話ではあまり使いません。
Q. 「磁石のように人を引きつける」は英語でどう言う？
be a magnet for people や be a magnet for tourists のように言います。人や観光客を引きつける魅力を比喩的に表します。
Q. magnetの発音や読み方のコツは？
発音記号は /ˈmæɡ.nət/ で、最初の音節に強勢（アクセント）を置きます。日本語の「マグネット」のように平坦に発音するのではなく、最初の「マ」を強く発音し、後半の net は「ニット」または「ナット」のように弱く短く添えるのがネイティブらしく聞こえるコツです。
Q. 磁石のN極やS極は英語で何と言いますか？
N極は North Pole、S極は South Pole と言います。極そのものを表す単語は pole です。理科の解説などでは North-seeking pole や South-seeking pole と呼ばれることもあります。例文: A magnet has a north pole and a south pole.（磁石にはN極とS極があります。）
Q. 磁石が「引き合う」「反発する」の英語は？
引き合う動作には attract、反発する（退け合う）動作には repel という動詞を使います。例文: Opposite poles attract, and similar poles repel.（異なる極は引き合い、同じ極は反発します。）なお、磁石の周りにできる「磁場・磁界」は magnetic field と呼びます。
Q. 方位磁石は英語で magnet と言えますか？
方位磁石（方位磁針）は単に magnet とは言わず、compass または magnetic compass と呼びます。英語の magnet は磁石そのものを指すため、方角を調べる計器を指す場合は compass を使いましょう。例文: Use a compass to check the direction.（方位磁石を使って方角を確認してください。）
Q. 冷蔵庫に貼るマグネットの自然な英語表現は？
冷蔵庫に貼る飾りやメモ留め用の磁石は、fridge magnet や refrigerator magnet と呼びます。単に magnet でも通じますが、fridge を添えると具体的に伝わります。例文: I bought a fridge magnet as a souvenir.（お土産に冷蔵庫用のマグネットを買いました。）
Q. 派生語の magnetic はどんな意味ですか？
magnetic（マグネティック）は「磁気の」を表す形容詞ですが、比喩として「人を引きつける、魅力的な」という意味でも日常的によく使われます。例文: She has a magnetic personality.（彼女には人を引きつける魅力的な人柄があります。）また、名詞の「磁気」は magnetism と言います。

「磁石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1