金属製の

「金属製の」の英語

「金属製の」は英語で metal と言います。名詞ですが、metal door（金属製のドア）のように名詞の前で形容詞のように使えます。材質を明確に言うなら made of metal が自然です。

「金属製の」の英語の使い分け

  • metal

    /mtəl/

    名詞の前に置き、金属製の物を簡潔に表します。

    This is a metal box.

    これは金属製の箱です。

  • made of metal

    材質が金属であることを明確に説明する表現です。

    The frame is made of metal.

    その枠は金属製です。

「金属製の」の例文

These coins are made of metal.

これらのコインは金属でできている。

metalのイラスト

コアイメージ

たたいて薄くのばしたり、打って形を変えても割れにくい光る素材

関連語

( 形) metallic： 金属の

↔︎( 名) nonmetal： 非金属

使い方

類義語との違い

metal: 元素や合金で、硬く光沢がある物質（例: 鉄・金）
iron: 単体の金属で、強く多くの製品に使う（鉄）
steel: 鉄を主成分にした合金で、丈夫で建物や道具に使う
gold: 柔らかい金属で、装飾や通貨・価値の保存に使う

英英

A hard and often shiny material that is typically strong and can conduct heat and electricity, like iron, gold, or steel.

語源

metalは、ギリシャ語metallon（鉱石）からラテン語に入り、古フランス語を経由して英語に入った語で、元の「鉱物・鉱山」から「金属」の意味に広がった

コラム

  • 日本語の借用語「メタル」は主に音楽ジャンルを指す一方、英語のmetalは物質としての金属を指すので文脈で区別される

「金属製の」のレベル別の例文

「金属製の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The frame is made by metal.

    ○ The frame is made of metal.

    材料を表すときは made of を使います。

「金属製の」の英語についてよくある質問

Q. 「金属製の」を英語で一言で言うと？
metal が一般的です。metal box のように名詞の前に置いて使います。
Q. metal と made of metal の違いは？
metal は名詞の前で簡潔に使い、made of metal は金属という材質を説明するときに使います。
Q. 「金属製の」を英語で説明する言い方は？
This is made of metal. が自然です。物の材質を明確に伝えられます。

「金属製の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「金属製の」の英語が載っている単語帳

1 / 1