発掘する

例文

コアイメージ

覆われて見えないものを掘ってあらわにする

関連語

使い方

• unearth artifacts

  遺物を発掘する

• unearth evidence

  証拠を発掘する

• unearth documents

  文書を発掘する

類義語との違い

unearth: 覆われて見えないものを掘り出す、調査で隠れた証拠を見つける
find: 偶然や探索で物や情報を見つける
discover: 新しい事実や物を発見して明らかにする
reveal: 隠れていた事実や物を明らかにする

英英

To discover something that has been hidden, buried, or lost for a long time, often after looking for it.

語源

unearthは、接頭語un-（取り除く・外へ）とearth（土）が合わさった語で、「～を発掘する＝土の中から取り出す」という意味で使われる。

コラム

• 調査や報道の場面で隠れていた事実や証拠を見つけ出す際にunearthが使われることが多く、実物を掘る場面だけの語ではない。

例文

コアイメージ

地面や地層の土を取りのぞき、中に隠れたものや形をあらわにする

関連語

使い方

• excavate a site

  場所を発掘する

• excavate ancient artifacts

  古代の遺物を発掘する

• excavate ruins

  遺跡を発掘する

類義語との違い

excavate: 遺跡や地層などを掘って発掘すること
dig: 土を掘る点で共通、しかし日常的で範囲が広い
investigate: 事実や原因を調べる、必ず掘るわけではない

英英

To remove soil carefully from the ground to uncover and retrieve buried objects like artifacts or bones.

語源

excavateは、中をくり抜くことを意味する語から発展し、土を掘って中の物を取り出すという行為を表して「～を発掘する」と使われる

コラム

• excavateは物理的に土や地層を掘る意味であり、調査するinvestigateや発見するdiscoverとは意味が異なり文脈で使い分ける必要がある