掘る

dig

díg

digのイラスト

例文

Dig a hole in the ground.

地面に穴を掘る。

コアイメージ

地面や土を手や道具で取り除いて穴や溝を作る動き

関連語

使い方

  • dig a hole

    穴を掘る

  • dig deep

    徹底的に調べる

  • dig up

    掘り起こす

類義語との違い

dig: 地面を掘って穴を作る動作、比喩で調査も表す
search: 注意深く調べること、調査で'dig into'に近い用法がある

英英

To remove earth to form a hole or trench in the ground, often using a spade or hands; also to take up plants or buried items.

語源

digは、起源が完全には明らかでないが、古語の『溝』を表す言葉と関係づけられ、まず溝を掘る動作を指し、やがて掘る全般の意味に広がった

コラム

  • 園芸や工事では物理的な穴を指す一方、報道や会話では調査や分析を表す比喩として使われ、用途によって語感が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード