
ゲームで覚える・約 1 分
indefinitely をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
無期限に
「無期限に」の英語
「無期限に」は英語で indefinitely と言います。再開や終了の時期が決まっていない状態に使います。公告や社内連絡では closed indefinitely や postpone indefinitely の形がよく使われます。
「無期限に」の英語の使い分け
/indéfənitli/
終了や再開の時期が決まっていないときに使う副詞です。
for an indefinite period
名詞 period を使い、期間の長さが決まっていないことを表すやや硬い言い方です。
The negotiations have been suspended for an indefinite period.
コアイメージ
終わる印がなく、いつ終わるかわからないまま続く様子
関連語
使い方
類義語との違い
indefinitely:
終わる時期が示されず続くが永久とは限らない
permanently:
永久に続き終わらない点で無期限より断定的
temporarily:
一時的で期間が限定され後で戻ることが前提
英英
For a time that has no set end or limit, without specific details about when it will stop.
語源
indefinitelyは、接頭語in-(〜でない)とdefinite(はっきりした、期限が決まった)に副詞の-lyがついて「期限が決まっていない=無期限に」を表す語。
コラム
- indefinitelyは「無期限に」を意味し、公告や社内連絡で「closed indefinitely(無期限休業)」のように再開時期が示されない場合に使われる
「無期限に」のレベル別の例文
- 中学
The museum will remain closed indefinitely because of the renovations.
- 高校・英検2級
The company has suspended deliveries indefinitely because of ongoing safety concerns.
- TOEIC・ビジネス
The service will be unavailable indefinitely while engineers investigate the security issue.
- 日常会話
Are you planning to stay here indefinitely?
「無期限に」を英語にするときのよくある間違い
× until indefinitely
indefinitely 自体に「無期限に」という副詞の意味があります。
× in indefinitely
通常、前置詞 in は付けずに使います。