無効化ツール

「無効化ツール」の英語

「無効化ツール」は英語で invalidation tool と言います。キャッシュやデータを無効にするツールを指す、説明的で分かりやすい表現です。

「無効化ツール」の英語の使い分け

invalidation tool
キャッシュやデータなどを無効にする、一般的で説明的な表現です。
Use the invalidation tool before restarting the service.
サービスを再起動する前に無効化ツールを使ってください。
disabling tool
機能や装置などを使えない状態にするツールを指す、広めの表現です。
The disabling tool turns off unused features.
その無効化ツールは使っていない機能を停止します。
cache invalidation tool
古いキャッシュを無効にしたり更新したりするツールを指す、技術分野の表現です。
The cache invalidation tool removes obsolete cache entries safely.
そのキャッシュ無効化ツールは古いキャッシュ項目を安全に削除します。

「無効化ツール」の例文

Developers released a voider that clears obsolete cache safely.

開発者は旧式のキャッシュを安全にクリアする無効化ツールを公開した。

コアイメージ

ソフトウェアやスクリプトとしてキャッシュや設定を安全に無効化する無効化ツール

英英

A software tool or script designed to safely disable or invalidate caches, obsolete files, or settings.

語源

voiderは、動詞void（古フランス語vuide〈空〉に由来）に英語の接尾辞-erが付いて生まれ、無効化機能を持つツール名として使われる

コラム

プログラミング領域ではvoid（型や戻り値を示す語）と区別して、無効化を行うツールやコマンド名を指す用法が見られる

「無効化ツール」のレベル別の例文

中学
This disabling tool turns off the alarm.

この無効化ツールは警報を止めます。
高校・英検2級
The new invalidation tool prevents outdated data from loading.

新しい無効化ツールは古いデータの読み込みを防ぎます。
TOEIC・ビジネス
Please run the cache invalidation tool before deploying the updated application.

更新したアプリケーションを展開する前に、キャッシュ無効化ツールを実行してください。
日常会話
Which tool can I use to disable this feature?

この機能を無効にするには、どのツールを使えばいいですか。

「無効化ツール」を英語にするときのよくある間違い

× Use a void.

○ Use an invalidation tool.

void は通常、無効化ツールそのものを表しません。

「無効化ツール」の英語についてよくある質問

Q. 「無効化ツール」を英語で一言で言うと？

invalidation tool が一般的で分かりやすい表現です。キャッシュを無効にするツールなら cache invalidation tool とも言えます。

Q. invalidation tool と voider の違いは？

invalidation tool は無効化ツール全般を説明する表現です。voider は一般的な英語ではなく、使われるとしても特定の製品名やコマンド名に限られます。

Q. 「無効化ツール」のビジネスメールでの言い方は？

Please use the invalidation tool before restarting the service. のように表現するのが自然です。

「無効化ツール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く