演説する

例文

コアイメージ

ある場所から別の場所へ物を運んで相手に渡すイメージ

関連語

使い方

• deliver a speech

  演説する

• deliver a package

  荷物を配達する

• deliver newspapers

  新聞を配達する

類義語との違い

deliver: 荷物や手紙を受取人に届ける
give: 相手に直接物を渡す・贈る（手渡しや授与）
send: 物や手紙を相手や場所へ発送・送る（出す行為）
bring: ある場所へ物を持って行く・持参する（移動の方向が焦点）
hand: 手で直接渡すという動作を表す（受け渡しの仕方）

英英

To bring and hand over items such as goods or letters to a person or place; also to deliver a speech or message.

語源

deliverは、古フランス語から英語に入った借用語で、初めは「自由にする」「手渡す」を意味し、やがて荷物を届ける「～を配達する」として使われるようになった

コラム

• 基本は物を配達する意味だが、deliver a speechのように「演説を行う／伝える」と訳される用法もあり、文脈で意味を判断する

例文

コアイメージ

問題や課題に注意を向けて対応・検討を行うという意味

関連語

使い方

• address a problem

  ～に取り組む

• address an issue

  ～に取り組む

類義語との違い

address: 問題・課題に取り組み、検討や対策を始める
handle: 扱う・対応するが、必ず解決するとは限らない
solve: 解決する、問題や課題の原因を取り除く
approach: 取り組み方・方針を示す、問題への接近法

英英

To direct attention or efforts to a problem or issue.

語源

addressは、古フランス語で「向ける、整える」を表す言葉が英語に入って生まれ、相手や事柄に向かって働きかけること、すなわち問題に取り組むという意味になった

コラム

• addressは必ず解決を意味せず、対処の開始や検討を示す言葉で、具体的な解決は別の語で表されることが多い

例文

コアイメージ

演説する、公の場で感情を込めて声高に訴えかけること

英英

To deliver a formal or forceful speech in public, often using rhetorical or impassioned language.

語源

declaimは、ラテン語de-＋clamare（叫ぶ）に由来し、声を上げて表明する意が発展して公に強く述べる意味になった。

コラム

• declaimは修辞的で感情を込めた発言を含意し、日常会話より演説や公式の場面で使われることが多い

例文

コアイメージ

公の場で用意した言葉で演説する行為

英英

To deliver a formal speech in public, often using prepared language and sometimes with a rhetorical or pompous tone.

語源

orateは、ラテン語orator（話し手）およびorare（話す）に由来し、英語で「演説する」の意味として発展した。

コラム

• orateは書き言葉寄りでやや格式張った語で、報道や論評などフォーマルな文脈で用いられることが多い。

例文

コアイメージ

演説して人々に訴えかけること、しばしば大げさまたは説教じみた語り方を伴う

英英

to deliver a speech, especially in a pompous, rhetorical, or sermonizing manner

語源

speechifyは、名詞speech（演説、話）と動詞化接尾辞-ify（〜にする）の結合で作られ、話す行為を動詞化して「演説する・演説調に語る」を表す

コラム

• 口語で公の場や集会で長く大げさに話す様子を表し、しばしば話し手の態度を批判的に描写する際に用いられる