沈静化

例文

The subsiding of public anger eased tensions in the city.

怒りの沈静化が市内の緊張を和らげた。

コアイメージ

勢い・高さ・位置が下がることや物体が沈むことを含む変化が起こること

英英

A change in which intensity, level, or physical position falls or sinks; used for both decreases in force and for physical settling or sinking.

語源

subsidingは、ラテン語のsubsidere(sub=下に+sedere=座る)から派生し、中英語を経て「下がる・沈む・落ち着く」の意味を持つ語として定着した。

コラム

  • subsidingは感情の収束だけでなく地盤や構造物の沈下を指す場面でも使われるため、文脈で「沈静化」か「沈下(沈降)」かを判別して訳す必要がある。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード