気候に関する

「気候に関する」の英語

「気候に関する」は英語で climatic と言います。一般的な形容詞は climatic で、気候学など専門的な研究に関する場合は climatological が使われます。climatical は現代英語ではまれです。

「気候に関する」の英語の使い分け

「気候に関する」の例文

The climatical conditions influenced crop yields.

その気候に関する条件が作物の収量に影響した。

コアイメージ

気候に関する、地域の長期的な天候傾向に関わることを指す

英英

Relating to climate; pertaining to the long-term weather patterns or climatic conditions of a region.

語源

climaticalは、climateに形容詞接尾辞-icalが付いて形作られた語で、climateはギリシャ語klima（地方・傾き）を経て「気候」を表す語となり「気候に関する」の意になった。

コラム

  • climaticalは現代英語では稀で、同じ意味を表す場合は通常climaticやclimatologicalが使われる点に注意

「気候に関する」のレベル別の例文

「気候に関する」を英語にするときのよくある間違い

「気候に関する」の英語についてよくある質問

Q. 「気候に関する」を英語で一言で言うと？
climatic が一般的です。たとえば climatic conditions で「気候条件」を表します。
Q. climatic と climatological の違いは？
climatic は一般的に「気候に関する」という意味です。climatological は気候学や気候データなど、専門的な文脈で使われます。
Q. 「気候に関する」のビジネスでの言い方は？
climate-related が使いやすく、climate-related risks で「気候関連のリスク」を表せます。

「気候に関する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1