正す

例文

コアイメージ

まちがいやズレを見つけて、正しい形やきまりに戻す

関連語

使い方

• rectify the error

  誤りを正す

• rectify a mistake

  誤りを正す

• rectify a problem

  問題を修正する

類義語との違い

rectify: 誤りやズレを正して正式な形に戻す
correct: 誤りを正す、特に文章や答案で普通に使う
fix: 故障や問題を直す、話し言葉でよく使う

英英

To make something right or to fix a mistake.

語源

rectifyは、ラテン語のrectificareから来る。rectus（正しい・まっすぐ）＋facere（する）で「まっすぐにする」→「～を正す」という意味になった

コラム

• フォーマルな場面や公的な文書で訂正を表す際に用いられる語で、丁寧な言い回しとして適する。

例文

コアイメージ

正すことで誤りや不具合を取り除き、本来の状態に戻す行為をさす

英英

To correct errors or to repair something so that it is returned to its proper or original condition.

語源

put rightは、動詞put（置く・する）と形容詞right（正しい）が結び付き、直訳的に「正しい状態にする」から「正す」「修理する」の意になった句動詞。

コラム

• 句動詞put rightは誤りを正すだけでなく物を修理する意味でも使われ、米語ではより短いfixやcorrectがよく用いられる。