最も少ない

「最も少ない」の英語

「最も少ない」は英語で least と言います。数えられるものの数なら fewest、量や程度なら least を使います。the least amount のように名詞と組み合わせることもあります。

「最も少ない」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
least
量や程度の比較で、複数の中から最小を表す基本語です。
The least expensive option is not always the best.
最も安い選択肢が、いつも最善とは限りません。
fewest
人や物など、数えられる名詞の数が最小のときに使います。
This group has the fewest members.
このグループの人数が最も少ないです。

least

líːst

意味

leastのイラスト

例文

Among the three, Tom has the least money.

3人の中で、トムが持っているお金は最も少ない。

コアイメージ

複数の中で、量や程度が最も少ないこと

関連語

↔︎( 形) most： 最も多い

使い方

  • the least amount

    最も少ない量

  • the least number

    最も少ない数

  • the least chance

    最も可能性が低い

類義語との違い

least: 量や程度が最も少ないことを示す幅広く使う語
fewest: 数えられるものの数が最も少ないときに使う
smallest: 大きさや規模が最も小さいときに使う

英英

the smallest amount or degree compared to others

語源

leastは、古英語のlǣst（littleの最上級）から来た語で、最も少ないという意味を表す

コラム

  • 物の数がいちばん少ないときは fewest、量や程度がいちばん少ないときは least を使う

fewest

意味

例文

Of all the contestants, he made the fewest mistakes.

彼は全ての参加者の中で、最も少ないミスをした。

コアイメージ

ある集団の中で数や回数が他より少なく、最小の数量を示す表現

英英

The superlative form of 'few', meaning the smallest number or count in a group or comparison, typically used with countable nouns.

語源

fewestは、古英語fēaw（少ない）に由来するfewに最上級を示す語尾-estが付いて成立し、最も少ないことを表す形である。

コラム

  • fewestは可算名詞と共に用いる最上級で、ofやamongを伴う比較（Of all the contestants, he made the fewest mistakes）の構文が典型的である。

「最も少ない」のレベル別の例文

「最も少ない」を英語にするときのよくある間違い

「最も少ない」の英語についてよくある質問

Q. 「最も少ない」を英語で一言で言うと？
least が基本です。ただし、数えられるものの数を比べる場合は fewest が一般的です。
Q. least と fewest の違いは？
least は量や程度に、fewest は人や物など数えられるものの数に使います。
Q. 「最も少ない」のビジネスメールでの言い方は？
量や程度なら the least、件数や人数なら the fewest が一般的です。例えば、Please choose the least expensive option. と言えます。

「最も少ない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「最も少ない」の英語が載っている単語帳

1 / 1