教条的な
「教条的な」の英語
「教条的な」は英語で dogmatic と言います。自分の考えを絶対視して他人の意見を受け入れない態度に使い、理論や政策に固執して現実を無視する場合は doctrinaire が適切です。catechismal は教理問答に関する専門的な語です。
例文
コアイメージ
自分の考えを疑わず絶対の決まりのように扱い、他の意見を受け入れない
関連語
使い方
類義語との違い
dogmatic:
自分の意見を絶対とし、他説を認めない様子
stubborn:
意見や態度を容易に変えない、頑固な様子
rigid:
考え方や規則が硬く、融通が利かない様子
英英
Having fixed beliefs and expecting others to accept them without doubt or discussion.
語源
dogmaticは、ギリシャ語のdogma（教え・断定された意見）から来た言葉で、自分の考えを押し付ける「独断的な」という意味。
コラム
- 語源が教えを意味するdogmaであることから、宗教や政治の文脈で相手の柔軟性のなさを指摘する場面でよく用いられる
例文
The handbook contains catechismal questions for children's instruction.
そのハンドブックには子供の教育のための教理問答の質問が含まれている。
コアイメージ
教理問答の形式で問いと答えを用いて教えることをさす
英英
Relating to or characteristic of a catechism; in the form of questions and answers used for religious instruction.
語源
catechismalは、英語のcatechism（ラテン語catechismus、ギリシャ語katachizein〈口頭で教える〉に由来）に形容詞接尾辞-alが付いて『教理問答の』という意味になった語。
コラム
- 宗教教育や教会文書で用いられる表現であり、問いと答えの形式を示す場合が一般的で日常会話ではほとんど見られない。
例文
コアイメージ
教条的な態度で教義や理論に固執し現実への柔軟性を欠くことを指す
英英
Marked by an uncompromising adherence to doctrine or theory, often applied rigidly without regard for practical considerations.
語源
doctrinaireは、フランス語doctrine（教義）に由来し、語尾の-aireで『教義に固執する性質＝教条的な』という意味になった
コラム
- doctrinaireは政策や提案が理論優先で現実を無視していると批判するときに使われる否定的な語である
「教条的な」のレベル別の例文
- 中学
He was dogmatic and would not listen to us.
彼は教条的で、私たちの話を聞こうとしませんでした。
- 高校・英検2級
The leader's dogmatic views prevented a useful discussion.
- TOEIC・ビジネス
The proposal was criticized as doctrinaire and impractical.
- 日常会話
Don't be so dogmatic about it.
そんなに教条的にならないでください。