循環論法
「循環論法」の英語
「循環論法」は英語で circular reasoning と言います。circularity は議論の循環性を表すやや硬い名詞で、文脈によって循環論法を指します。petitio principii は哲学や法律で使われる専門用語です。
「循環論法」の英語の使い分け
circular reasoning
会話や一般的な文章で最も広く使える基本表現です。
議論の循環性を分析的に述べる、やや硬い名詞です。文脈によって循環論法を指します。
The review identified circularity in the study's argument.
哲学や法律の文献で使われる専門的なラテン語です。
The philosopher described the proof as petitio principii.
例文
The committee's reasoning revealed circularity, as conclusions were used to justify themselves.
委員会の論理には循環論法が現れ、結論が自身の正当化に使われていた。
コアイメージ
結論が自身を根拠にする誤謬的な論法を指す
英英
The use of a conclusion as a premise, resulting in reasoning that assumes what it intends to prove.
語源
circularityは、ラテン語circulus（輪）由来のcircularに名詞化接尾辞-ityが結びついて生まれ、物理的な円の意味から転じて論理的な循環を表すようになった
コラム
- 英語ではcircularityが物の円さを指す場合もあるが、議論の文脈では循環論法という誤謬を意味する点に留意される
例文
This argument is a petitio principii.
この議論は循環論法だ。
コアイメージ
前提と結論が循環して独立した根拠が示されていない状態
英英
A fallacy where the premises of an argument assume the truth of the conclusion, yielding circular reasoning rather than independent support for the claim.
語源
petitio principiiは、ラテン語で「原理への請求」を意味する語形に由来し、学術的に結論を前提とする論法を表す用語として用いられてきた。
コラム
- 法律や哲学の文献で専門的に使われる用語であり、一般的な会話では「循環論法」など平易な表現が使われることが多い
「循環論法」のレベル別の例文
- 中学
That proof uses circular reasoning, so it does not give independent support.
- 高校・英検2級
The reviewer pointed out circularity in the article's argument: its conclusion assumes what it is supposed to prove.
- TOEIC・ビジネス
The audit report noted circular reasoning in the proposal's cost-saving argument.
- 日常会話
Isn't that just circular reasoning?
それって、ただの循環論法じゃないですか。