哲学者

「哲学者」の英語

「哲学者」は英語で philosopher と言います。哲学を研究・教育する人にも、人生や社会の根本を深く考える人にも使える基本的な名詞です。職業を表す場合は a philosopher と言えます。

「哲学者」の英語の使い分け

philosopher
アメリカ英語/filɑ́səfər/
イギリス英語/filɔ́səfə/
哲学を研究する人や、深く考える人を表す基本語です。
The philosopher taught us about ethics.
その哲学者は私たちに倫理について教えました。

コアイメージ

当たり前とされることに疑問を持ち、その意味や理由のしくみを探る人

使い方

a philosopher

一人の哲学者
ancient philosopher

古代の哲学者

類義語との違い

philosopher: 哲学を研究し、存在や価値を深く考える人
scholar: 大学で学問を深く研究し専門知識を持つ人
thinker: 哲学的に物事を考える人で職業とは限らない

英英

A person who thinks deeply about important questions regarding life, existence, truth, and morality, and studies ideas related to these topics.

語源

philosopherは、ギリシャ語philosophosがラテン語を経て英語に入った語で、『知恵を愛する人』を意味し、哲学者を表す

コラム

『Harry Potter and the Philosopher’s Stone』のタイトルにあるように、philosopherは職業としての哲学者だけでなく『知恵を持つ人』という古い用法でも使われることがある

「哲学者」のレベル別の例文

中学
The philosopher asked many important questions.

その哲学者は多くの重要な質問をしました。
高校・英検2級
The famous philosopher influenced modern ideas about freedom.

その有名な哲学者は、自由についての現代的な考えに影響を与えました。
TOEIC・ビジネス
The speaker compared the company leader to a philosopher.

その講演者は会社のリーダーを哲学者になぞらえました。
日常会話
Are you becoming a philosopher?

哲学者みたいになってきたの？

「哲学者」を英語にするときのよくある間違い

× He is philosopher.

○ He is a philosopher.

単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。
× She is a philosopher person.

○ She is a philosopher.

philosopher 自体に「人」という意味が含まれています。

「哲学者」の英語についてよくある質問

Q. 「哲学者」を英語で一言で言うと？

philosopher と言います。職業としての哲学者にも、深く物事を考える人にも使えます。

Q. philosopher はどんな人を指しますか？

哲学を研究する人を指すほか、人生や社会の根本的な問題を深く考える人を指すこともあります。

Q. 「哲学者」を英語で複数形にすると？

複数形は philosophers です。例えば、Many philosophers discussed this question. と言えます。

Q. philosopherの読み方や発音は？

カタカナでは「フィロソファー」や「フィラサファー」と表記され、発音記号はイギリス英語で /fɪˈlɒs.ə.fər/、アメリカ英語で /fɪˈlɑː.sə.fɚ/ です。第2音節の「ロ（ラ）」にアクセントを置いて強く読むのがポイントです。語頭を強く読まないように注意しましょう。

Q. 「哲学者」と「心理学者」の英語の違いは？

哲学者は philosopher、心理学者は psychologist と呼び分けます。philosopher は世界のあり方や生き方の本質を論理的に探求する人を指し、psychologist は人間の心や行動の仕組みを科学的に研究・ケアする人を指します。psychologist は最初の p を発音せず「サイコロジスト」と読む点も特徴です。

Q. プラトンやカントなど哲学者の英語表記は？

プラトンは英語で Plato と綴り、「プレイトウ（/ˈpleɪtoʊ/）」と発音します。カントは Kant と綴り、「キャント（/kænt/）」または「カーント（/kɑːnt/）」と発音されます。古代ギリシャやヨーロッパ出身の哲学者は、日本語のカタカナ表記と英語の綴り・発音が大きく異なることがよくあります。

Q. 英語圏の代表的な哲学者には誰がいますか？

イギリスやアメリカなどの英語圏を代表する哲学者として、経験論を唱えたジョン・ロック（John Locke）やデイヴィッド・ヒューム（David Hume）、政治哲学で知られるトマス・ホッブズ（Thomas Hobbes）が有名です。また、現代に近い人物では論理学者バートランド・ラッセル（Bertrand Russell）などがよく挙げられます。

Q. 哲学者による有名な英語の名言はありますか？

スピーチや文章でよく使われる名言として、ソクラテスの「無知の知」を表す I know that I know nothing.（私は自分が何も知らないことを知っている）があります。また、デカルトの「我思う、ゆえに我あり」は英語で I think, therefore I am. と言います。思索を深めたい場面で広く引用される表現です。