例文
He is a strong swimmer.
彼は強い水泳選手だ。
コアイメージ
性質や作用の影響が大きく、はっきりと表れること
関連語
使い方
類義語との違い
strong:
体の力だけでなく味や意見の強さにも使う
powerful:
影響力や効果が特に大きく、権力や効力を表す場面で使う
tough:
困難に強く、粘り強い
英英
Having great physical power; able to exert force or withstand stress; not easily broken; showing strong intensity in feeling, taste, smell, or influence.
語源
strongは、さらに古いゲルマン語の*strangazから来て、もともとは「きつく締まった」という意味で、そこから力や勢いの「強い」になった
コラム
- strongは「強い」の意味で体の力だけでなく、味やにおいの濃さ、意見や感情の強さなど目に見えないものにも使う。
例文
They formed a robust partnership with the supplier.
彼らは供給業者と強固な提携を結んだ。
コアイメージ
外的な変化や負荷があっても、機能や成績を失わず保ち続ける性質
関連語
使い方
-
robust sales
堅調な売上
-
robust growth
堅調な成長
-
robust performance
堅調な業績
類義語との違い
robust:
外的変化や負荷に強く、成績が保たれる様子
strong:
しっかりした強さは共通だが、持続とは別
steady:
変化が少なく安定しているさま
durable:
長期間にわたり機能や状態を保つ性質
resilient:
変化や衝撃から回復し、機能を保つ性質
英英
Having strength or stability in condition or performance; resistant to disruption.
語源
robustは、ラテン語robustus「丈夫で力強い」から来て、当初は体や木の堅さを指し、後に人や状況の力強さを表すようになった。
コラム
- robustは一時的な急増ではなく持続的で安定した強さを表す語で、『sales were robust』は安定した好調を示す場面で使われる。