基礎の

「基礎の」の英語

「基礎の」は英語で basal と言います。医学・生物学で、安静時の代謝や体温など、生体の基本状態を表す専門語です。一般的な「基礎的な」なら basic が自然です。

「基礎の」の英語の使い分け

「基礎の」の例文

Athletes measure their basal metabolic rate to track fitness changes.

アスリートは体調変化を把握するために基礎の代謝率を測定する。

コアイメージ

物事や組織の土台・底部に関わる性質、または生体の安静時の基本状態を表す

英英

Relating to a base or foundation; in physiology, denoting the resting or minimal level of a biological function.

語源

basalは、baseに形容詞化の接尾辞-alが付いて生まれ、基底に関する意味や生理学での安静時の意味を帯びた。

コラム

  • 医学・生物学で頻出し、basal metabolic rateのように安静時の値を表すことが多く、一般語のbasicやbaseとは用法が異なる点に注意

「基礎の」のレベル別の例文

「基礎の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is a basal skill.

    ○ This is a basic skill.

    basalは医学・生物学などで使う専門語で、一般的な基礎にはbasicを使います。

「基礎の」の英語についてよくある質問

Q. 「基礎の」を英語で一言で言うと？
basal です。ただし、医学・生物学で安静時の値や生体の基本状態を表す場合に使うのが一般的です。
Q. basal と basic の違いは？
basal は医学・生物学で使われる専門的な「基礎の」です。basic は「基本的な」「初歩的な」という一般的な表現です。
Q. 「基礎の」を英語のビジネス文書でどう言う？
医学や健康関連の文書なら basal が使えます。一般的な「基礎的な情報」なら basic information が自然です。

「基礎の」と関連する日本語の英語

「基礎の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1