差し迫っていること

「差し迫っていること」の英語

「差し迫っていること」は英語で imminence と言います。出来事や危険が間近に迫っていることを表す名詞で、imminentness より一般的です。今すぐ対応する必要性を強調するなら urgency も使えます。

「差し迫っていること」の英語の使い分け

「差し迫っていること」の例文

We underestimated the imminentness of the storm and were caught unprepared.

私たちは嵐が差し迫っていることを過小評価し、準備不足になった。

コアイメージ

出来事が間近に迫り注意や対応が必要な差し迫っていること

英英

The state or quality of being about to occur or requiring immediate attention.

語源

imminentnessは、形容詞imminentに名詞化接尾辞-nessが付いて「差し迫っていること」を表す語

コラム

  • imminentnessは用例が少なく書き言葉で見かけることがあり日常会話ではimminenceがより一般的に使われる点に注意

「差し迫っていること」のレベル別の例文

「差し迫っていること」を英語にするときのよくある間違い

「差し迫っていること」の英語についてよくある質問

Q. 「差し迫っていること」を英語で一言で言うと?
imminence が一般的です。出来事や危険が間近に迫っていることを表します。
Q. imminence と urgency の違いは?
imminence は出来事が間近に迫っていること、urgency はすぐに対応する必要性や緊急性を表します。
Q. 「差し迫っていること」をビジネス英語でどう言う?
imminence が使えます。対応を急ぐ必要性を強調する場合は urgency が一般的です。

「差し迫っていること」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1