実例や図表で説明する
「実例や図表で説明する」の英語
「実例や図表で説明する」は英語で illustrate と言います。図表や具体例で内容を分かりやすく示す、やや改まった表現です。一般的な「説明する」は explain、実演や証拠で示すなら demonstrate が使えます。
「実例や図表で説明する」の英語の使い分け
/íləstrèit/
図表や具体例を使い、内容や傾向を明確に示す改まった表現です。
内容や理由を言葉で説明する、最も一般的な表現です。
方法や効果を実演や証拠によって示すときに使います。
The experiment demonstrated the value of regular exercise.
会話や文章で、簡単に示すときに使える幅広い表現です。
コアイメージ
絵や図、例を使って、見えにくい事柄の形や関係をはっきり示す
関連語
使い方
-
illustrate a point
要点を図や例で説明する
-
illustrate with
〜を例で示す
-
illustrate that
〜ということを例で示す
類義語との違い
illustrate:
例や図でわかりやすく説明する
explain:
言葉で理由や方法をはっきり述べる
describe:
特徴や様子を順を追って述べる
demonstrate:
実演や実例でやり方や効果を示す
英英
To make something easier to understand by providing examples or pictures.
語源
illustrateは、ラテン語illustrāre「光らせる」から来て、本来は「光を当ててはっきりさせる」という意味で、そこから「～を説明する」の意味になった。
コラム
- 会議やプレゼンでThis chart illustrates...と始めれば図表を用いて要点を明示する公式的な表現となる
「実例や図表で説明する」のレベル別の例文
- 中学
This picture illustrates the life cycle of a butterfly.
- 高校・英検2級
The graph illustrates how temperature affects plant growth.
- TOEIC・ビジネス
The following figures illustrate the impact of the new policy.
- 日常会話
Let me illustrate my point with a quick example.
「実例や図表で説明する」を英語にするときのよくある間違い
× This chart illustrates about the results.
○ This chart illustrates the results.
illustrateは目的語を直接取るため、aboutは不要です。
× I illustrated him the process.
○ I illustrated the process for him.
人を直接目的語にはせず、内容を目的語にします。