反証者

「反証者」の英語

「反証者」は英語で disprover と言います。主張や仮説の誤りを証拠で示す人を指す、やや専門的で比較的まれな名詞です。一般的な議論では refuter も使えますが、議論や主張を退ける人という、やや広い意味になります。

「反証者」の英語の使い分け

「反証者」の例文

The scientist became the leading disprover of the flawed hypothesis.

その科学者はその欠陥のある仮説の主要な反証者になった。

コアイメージ

反証者、つまり主張や仮説が誤りであることを証拠や論理で示す人

英英

a person who proves that a claim, argument, or theory is false by presenting evidence or logical reasoning

語源

disproverは、否定を表す接頭辞disと証明を表すproveに動作主を表す語尾-erが付いてできた語で、誤りを示す人を表す

コラム

  • 学術や科学の文脈で用いられることが多く、論文や討論で誰かの理論を実証的に否定した人物を指す表現

「反証者」のレベル別の例文

「反証者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He disproved the scientist.

    ○ He disproved the scientist's theory.

    disprove は通常、人ではなく主張や理論の誤りを示す語です。

「反証者」の英語についてよくある質問

Q. 「反証者」を英語で一言で言うと？
disprover が直接の対応語です。特に、科学や学術の分野で仮説や理論の誤りを示す人を指します。ただし、実際の英文では a person who disproves the theory のような説明的な表現もよく使われます。
Q. disprover と refuter の違いは？
disprover は証拠によって仮説などの誤りを示す人、refuter は議論や主張を論理的に退ける人を指すのが一般的です。
Q. 「反証者」を論文でどう言いますか？
disprover という語も使えますが、論文では a researcher who disproves the hypothesis のように、役割を説明する表現のほうが自然な場合があります。

「反証者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1