ゲームで覚える・約 1 分

go against をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

反する

「反する」の英語

「反する」は英語で go against と言います。規則や法律に反する場合は violate、意見や目的と合わない場合は conflict with も使えます。go against は忠告や期待にも幅広く使える便利な表現です。

「反する」の英語の使い分け

「反する」の例文

His outfit goes against our school rules.

彼の服装は校則に反している。

go againstのイラスト

コアイメージ

意見や行動が集団の流れや決まりと反対の方向に向かうイメージ

関連語

↔︎( 動) follow： 従う

↔︎( 動) obey： 従う

類義語との違い

go against: 規則や意見などに反する
disagree: 意見に賛成しない、異なる立場を取る
oppose: 提案や計画に反対し、阻止しようとする

英英

To be in opposition to something such as a rule, instruction, or opinion; to disobey or contradict.

語源

go againstは、go＝動く、against＝向かい合う・反対を表す。動きが相手に向かっていき相手の立場とぶつかる様子を表すため、〜に反するという意味になる

コラム

  • 動詞＋againstの形で後ろに名詞句を取り、規則・忠告・期待などと組んで『～に反する』の意味になる点が実用上の要点である

「反する」のレベル別の例文

「反する」を英語にするときのよくある間違い

「反する」の英語についてよくある質問

Q. 「反する」を英語で一言で言うと？
go against が最も幅広く使える一般的な表現です。規則や忠告だけでなく、期待や方針にも使えます。
Q. go against と violate の違いは？
go against は「反する、逆らう」と幅広く使い、violate は法律・規則・権利などに「違反する」という硬めの表現です。
Q. 「反する」のビジネスでの言い方は？
規則や法令には violate、方針や目的との不一致には conflict with が一般的です。文脈によっては go against も使えます。

「反する」と関連する日本語の英語

「反する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「反する」の英語が載っている単語帳

1 / 1