動画投稿者

「動画投稿者」の英語

「動画投稿者」は英語で vlogger と言います。動画を継続的に制作・投稿し、チャンネルを運営する人を指します。YouTuberはYouTubeで活動するvloggerを指すことが多いですが、vloggerはプラットフォームを限定しません。

「動画投稿者」の英語の使い分け

vlogger
動画を継続的に制作・投稿し、チャンネルを運営する人を指します。YouTubeに限らず使えますが、個人で動画を発信する人について使うことが多い表現です。
The vlogger shared travel tips online.
その動画投稿者は旅行のコツをネットで共有しました。

「動画投稿者」の例文

The vlogger uploaded a new tutorial to their channel.

その動画投稿者はチャンネルに新しいチュートリアルを投稿した。

コアイメージ

特定のプラットフォームでチャンネルを運営し動画を定期的に投稿する人

英英

a person who produces and uploads videos, typically maintaining a channel on platforms such as YouTube, to present content to subscribers and viewers.

語源

vloggerは、vlog（video＋log）から派生し、英語のbloggerやlogの考え方を取り入れて個人が映像で記録・公開する人を指す語として広まった。

コラム

ユーチューバーと呼ばれることもあるが、プラットフォームを限定せず映像を投稿する人全般を指す呼び方として使われる

「動画投稿者」のレベル別の例文

中学
The vlogger makes fun cooking videos.

その動画投稿者は楽しい料理動画を作ります。
高校・英検2級
The vlogger gained many followers after reviewing local restaurants.

その動画投稿者は地元のレストランを紹介して、多くのフォロワーを得ました。
TOEIC・ビジネス
The company invited a popular vlogger to promote its new product.

その会社は新商品を宣伝するため、人気の動画投稿者を招きました。
日常会話
I want to become a vlogger someday.

いつか動画投稿者になりたいです。

「動画投稿者」を英語にするときのよくある間違い

× video poster

○ vlogger

video poster はこの意味の自然な職業名ではありません。継続的に動画を制作・投稿する人には vlogger が使えます。
× He is a video投稿者.

○ He is a vlogger.

日本語と英語を混ぜず、自然な英語の名詞を使います。

「動画投稿者」の英語についてよくある質問

Q. 「動画投稿者」を英語で一言で言うと？

vlogger と言います。動画を継続的に制作・投稿し、チャンネルなどで発信する人を指す表現です。

Q. vlogger と YouTuber の違いは？

vlogger は動画を継続的に制作・投稿する人を指し、YouTubeに限られません。YouTuber は主にYouTubeで活動する人を指します。

Q. 「動画投稿者」のビジネスでの言い方は？

動画を継続的に投稿する個人には vlogger が使えます。動画以外のコンテンツ制作も含めて言う場合は、content creator のほうが適切なことがあります。

「動画投稿者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く