創造的発想
「創造的発想」の英語
「創造的発想」は英語で creative thinking と言います。新しいアイデアや解決策を生み出す思考を指し、創造力そのものよりも考え方や過程に焦点を置く表現です。会議や仕事でも使えます。
「創造的発想」の英語の使い分け
新しいアイデアや解決策を生み出す思考を表す基本表現です。
innovative thinking
従来にない新しい方法や解決策を生み出す革新的な思考を表す、ややビジネス寄りの表現です。
original thinking
人とは違う独自の考え方を強調するやや硬めの表現です。
コアイメージ
既存の枠を超えて新しい発想や解決策を生み出す思考
英英
The process of using imagination and original ideas to produce new approaches, concepts, or solutions.
語源
creative thinkingは、creativeがラテン語creareに由来して「創造する」を意味し、thinkingはthinkの動名詞で「考えること」を表し、合わせて新しい発想や解決策を生む思考を指す
コラム
- creative thinkingは新しいアイデアや解決策を生み出す思考を指し、創造力と区別して思考の過程や方法を表す語として使うと理解が深まる
「創造的発想」のレベル別の例文
- 中学
Her creative thinking helped us make a new game.
- 高校・英検2級
Even under pressure, original thinking can reveal unexpected solutions.
- TOEIC・ビジネス
The proposal demonstrates creative thinking by addressing customer needs in a practical way.
- 日常会話
Let's use some creative thinking before we choose a plan.
「創造的発想」を英語にするときのよくある間違い
× creative idea thinking
創造的発想という思考方法は creative thinking と表します。
× do creative thinking
○ use creative thinking または think creatively
英語ではこの意味で do を使うのは一般的ではありません。