分析担当者

「分析担当者」の英語

「分析担当者」は英語で analyst と言います。専門分野を明確にするなら data analyst や financial analyst のように表します。会社や業界によって担当分野を前に置く言い方が一般的です。

「分析担当者」の英語の使い分け

「分析担当者」の例文

An analyst will check the sales figures.

分析担当者が売上数値を確認する。

analystのイラスト

コアイメージ

たくさんの情報を整理して、見えにくいしくみや傾向を明らかにする人

関連語

( 名) analysis： 分析

( 形) analytical： 分析的な

( 動) analyze： 分析する

使い方

類義語との違い

analyst: 情報を整理し数値や傾向を導き出す人
expert: 幅広い分野で高度な知識や技能を持つ人
specialist: 一つの分野に集中して高い専門性で働く人
consultant: 分析結果を基に企業に対して助言や改善策を提案する人

英英

A person whose job is to carefully study and understand information about a specific subject, market, or industry, and often provide advice or predictions based on that analysis.

語源

analystは、ギリシャ語のanalysisに語源をもち、情報やデータの分析を行う人を意味する語＝アナリスト

コラム

  • analystは単独で用いられることもあるが、financial analyst・market analyst・data analystのように前に専門分野を置いて複合語として使われる場合が多い

「分析担当者」のレベル別の例文

「分析担当者」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am an analysis.

    ○ I am an analyst.

    analysisは分析という行為や結果で、人を表す語ではありません。

  • × He is a data analysis.

    ○ He is a data analyst.

    人を表す職種名には、分析をする人を意味するanalystを使います。

「分析担当者」の英語についてよくある質問

Q. 「分析担当者」を英語で一言で言うと？
analyst が基本的な言い方です。担当分野が分かる場合は、data analyst や financial analyst のように表します。
Q. analyst と data analyst の違いは？
analyst は分析担当者全般を指し、data analyst は特にデータの整理や分析を担当する職種です。
Q. 「分析担当者」のビジネスメールでの言い方は？
担当分野が明確なら、「Our data analyst will review the report.」や「The financial analyst prepared the forecast.」のように、職種を具体的に書くのが一般的です。

「分析担当者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「分析担当者」の英語が載っている単語帳

1 / 1