付着物

例文

コアイメージ

鉱物や汚れが表面に固まってできる硬い付着物

英英

a hard layer or accumulation formed on a surface, often consisting of mineral or biological material that coats or crusts over it.

語源

encrustationは、中世フランス語encruster（en-＋ラテン語crusta「殻、外皮」由来）から入り、動詞encrustの名詞形として表面の堆積を指すようになった。

コラム

• 鉱物の沈着や生物の付着による硬い層を指し、配管の詰まりや船底の付着物など科学技術や海洋生物の文脈で使われる。

例文

コアイメージ

表面に鉱物や生物がたまって硬い層になる付着物

英英

a hard layer of deposit formed on a surface by accumulated minerals, organisms, or other materials

語源

incrustationは、フランス語incrustationを経て入り、ラテン語crusta（殻、かさ）を語源とし、接頭辞in-で「（表面に）殻のように覆うこと」を表す

コラム

• 海洋分野では貝や藻の付着によるincrustationが船体の抵抗を増やし、定期的な除去や防汚処理が実務上重要