交通管制

「交通管制」の英語

「交通管制」は英語で traffic control と言います。道路上の車や人の流れを調整し、通行を制限する場合に使います。より広く交通の計画や運用全般を指すなら traffic management が一般的です。

「交通管制」の英語の使い分け

traffic control
道路上の車や人の流れを調整・規制する、最も基本的な表現です。
The city put traffic control in place near the school this morning.
市は今朝、学校の近くで交通管制を実施しました。
traffic management
交通の計画や運用、渋滞対策などを広く指す表現です。
Our team coordinates traffic management during major construction projects.
私たちのチームは大規模な工事中の交通管理を調整します。

「交通管制」の例文

After the accident, the traffic control center rerouted vehicles for safety.

事故後、交通管制センターは安全のため車両の迂回を指示した。

コアイメージ

交通管制は通行の流れを制限・調整して安全を維持し秩序ある移動を導く管理行為

英英

The practice of restricting, guiding, or coordinating traffic to protect safety and facilitate movement, typically carried out by authorities or automated systems.

語源

traffic controlは、traffic（通行）とcontrol（制御・管理）が組み合わさって通行の管理という意味を成す複合語である

コラム

traffic controlは道路での流れの調整や通行制限を含む概念であり、機器や人員による監視と指示で実務的に運用される

「交通管制」のレベル別の例文

中学
The police set up traffic control after the accident.

警察は事故の後、交通管制を始めました。
高校・英検2級
Temporary traffic control measures were introduced to reduce congestion near the stadium.

競技場周辺の混雑を減らすため、一時的な交通管制措置が導入されました。
TOEIC・ビジネス
The contractor developed a traffic management plan for the construction project.

請負業者はその建設工事の交通管理計画を作成しました。
日常会話
Let's use another street; there's traffic control near the bridge.

別の道を使おう。橋の近くで交通管制をしているよ。

「交通管制」の英語についてよくある質問

Q. 「交通管制」を英語で一言で言うと？

traffic control が一般的です。道路上の車や人の流れの調整、通行制限などを指します。

Q. traffic control と traffic management の違いは？

traffic control は現場で流れを調整・規制すること、traffic management は計画や運用、渋滞対策などを含むより広い概念です。

Q. 「交通管制」のビジネスでの言い方は？

traffic control が使えます。計画や運用全般について報告する場合は、traffic management が一般的です。

「交通管制」と関連する日本語の英語

交通渋滞traffic congestion

ほかの日本語から英語を引く