優先権
例文
コアイメージ
優先的に扱われ、まず注意や対応が向けられるもの
関連語
使い方
-
top priority
最優先事項
-
give priority to
〜を優先する
-
list of priorities
優先順位リスト
類義語との違い
priority:
他より先に扱うこと、優先されること
importance:
物事の大切さや重要である度合い
order:
物事の並びや実行の順番
英英
The thing that is considered most important and needs to be dealt with before anything else; the right to receive attention first before other people or things.
語源
priorityは、中世ラテン語prioritasを経て古フランス語から英語に入った語で、もともと「先にあること＝優先」を意味した
コラム
- 空港や駅などの案内表示ではpriority boardingやpriority lineのように、優先的に扱うことを表す語が見られる
例文
コアイメージ
重要性や順位に基づいて他より前に扱われる状態を指し、優先を表す
英英
The state of being placed ahead of others in importance, rank, or order; having priority over others.
語源
precedencyは、ラテン語precedere（前に出る）を語源とし、英語のprecedenceと同根で-en cyにより名詞化されて「他より先に扱われる状態、優先」を表す語である。
コラム
- 公式文書や儀礼での順位決定を表す語で、Protocol assigns precedency to officials based on rank.のような場面で用いられる。
例文
The company's primacy in the market was challenged by new competitors.
その会社の市場での優位性は新しい競合によって脅かされた。
コアイメージ
優位性として、ある分野で第一の地位を占め影響力や支配力で他を上回ることを指す。
英英
The state of being first in importance, rank, or authority; dominance in a particular field.
語源
primacyは、ラテン語 primus（最初）に由来し、中世ラテン語 primacia を経て「第一の地位・優位性」を表す語になった。
コラム
- primacyは市場や政治、学術などで最も影響力のある地位を示し、企業の市場支配や制度上の優先権を論じる際に使われる。