予測者

「予測者」の英語

「予測者」は英語で predictor と言います。天気や経済の予測をする人なら forecaster が自然で、anticipator は一般的ではなく、prognosticator は硬い表現です。

「予測者」の英語の使い分け

例文

The anticipator predicted market trends and warned investors.

その予測者は市場動向を予測し、投資家に警告した。

コアイメージ

未来の出来事や傾向を前もって見抜く人

英英

a person who anticipates future events or trends and makes predictions based on observation or analysis

語源

anticipatorは、動詞anticipateに動作主を示す接尾辞-orが付いて「前もって予測する人」を表す語として作られ、英語では人を指す名詞として用いられる

コラム

  • 書き言葉で用いられることがあり、日常ではpredictorやforecasterの方が一般的に使われる

例文

The renowned prognosticator accurately predicted the economic downturn.

その著名な予測者は景気後退を的確に予測した。

コアイメージ

将来の出来事や傾向を予測する役割を担う人を指す

英英

Someone whose role or function is to make predictions about future events or trends, especially as a recognized expert.

語源

prognosticatorは、ラテン語prognosticareを起源とし、pro(前)とgignōscereやgnosticareに由来する語根が結合して『未来を見通す者』の意味に発展した

コラム

  • 分析や観察に基づく予測を行う専門家を指す語であり、宗教的な啓示に基づく予言者とは語義や用法が異なる

「予測者」のレベル別の例文

「予測者」を英語にするときのよくある間違い

  • × predictioner

    ○ predictor

    predictor が「予測する人」を表す一般的な名詞です。

「予測者」の英語についてよくある質問

Q. 「予測者」を英語で一言で言うと?
一般的には predictor と言います。天気や経済の予測者には forecaster がよく使われます。
Q. predictor と forecaster の違いは?
predictor は予測する人を広く指し、forecaster は天気や経済などの動向を予測する専門家に使うのが一般的です。
Q. 「予測者」のビジネスでの言い方は?
市場や売上の予測者なら market forecaster や sales forecaster が自然です。

「予測者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1