例文
コアイメージ
一般の人々という集団と、その人々のためにある共有の場や制度
関連語
使い方
類義語との違い
public:
一般の人々、社会全体を指す集合的表現
people:
個々の人々や人々全体を指す、より中立的表現
英英
People in general; the community of ordinary citizens, and by extension matters or places meant for them.
語源
publicは、ラテン語publicusが古フランス語を経て英語に入った語で、元は「みんなのもの、みんなに関する」を意味し、今は「一般の人々」を表す
コラム
- チケットやイベント案内で「open to the public」と記されていれば誰でも参加できることを表し、publicは利用対象の広さを示す語として使われる。
例文
コアイメージ
社会や集団を個々ではなく全体として指す見方
類義語との違い
at large:
一般全体を指す表現、全般的な
in general:
全体としての傾向や一般論を示す表現
as a whole:
細部ではなく全体をまとめて見る表現
英英
In general; referring to a whole group or the public rather than specific individuals.
語源
at largeは、もともとlargeに「広く自由に」といった古い意味があり、atと組んで「広く全体にわたっている状態」を示すことで世間一般の意味になった
コラム
- 主に『一般の』を指すが、『逃亡中』という意味で使われることもあり、前後関係で意味が区別される
例文
Healthcare should be affordable for common people.
医療は一般の人々にとって手頃であるべきだ。
コアイメージ
一般の人々、特に社会の大多数を占める普通の人々を指す
英英
Ordinary members of society or the general public, often contrasted with elites or the privileged classes.
語源
common peopleは、common（共有・一般の）とpeople（人々）が結びついた語で、一般の人々を指す表現として用いられる。
コラム
- 政治や報道で使われ階級や権力との対比を示すことがあり、会話ではordinary peopleの方が自然に聞こえることが多い。
