ゲームで覚える・約 1 分

humorous をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ユーモラスな

「ユーモラスな」の英語

「ユーモラスな」は英語で humorous と言います。言葉や文章、態度などが軽妙で人を和ませる場合に使い、機知を強調する witty や、単に面白い amusing と使い分けます。

「ユーモラスな」の英語の使い分け

humorous
言葉や文章、態度など全体の軽妙さを表す標準的な形容詞です。
Her humorous story made the children laugh.
彼女のユーモラスな話は子どもたちを笑わせました。
witty
返答や発言が機知に富み、頭の回転の速さを感じさせる場合に使います。
He gave a witty answer to the difficult question.
彼はその難しい質問に機知に富んだ答えを返しました。
amusing
人を楽しませたり、くすっと笑わせたりする面白さを表す一般的な語です。
The children watched an amusing video after dinner.
子どもたちは夕食後、面白い動画を見ました。

「ユーモラスな」の例文

She made a humorous remark during the meeting.

彼女は会議中にユーモラスな発言をした。

コアイメージ

「ユーモラスな」は言葉や行動の機転や語の巧みさで人を和ませる性質を表す

英英

Funny in a clever or witty way; amusing because of quick intelligence or verbal skill.

語源

humorousは、古英語以降のhumour（気分・気まぐれ）という語義変化を経て、気まぐれや機知を含む性質を表す形容詞として「面白い」の意味で定着した

コラム

humorousはwittyやamusingと近接するが、wittyが即興の機知を強調する一方でhumorousは表現全体の軽妙さや余韻を伴う笑いを示す点で使い分けられる

「ユーモラスな」のレベル別の例文

中学
Tom told a humorous joke at lunch.

トムは昼食のときにユーモラスな冗談を言いました。
高校・英検2級
His witty response turned an awkward question into a lively discussion.

彼の機知に富んだ返答が、気まずい質問を活発な議論に変えました。
TOEIC・ビジネス
The newsletter's humorous tone made the policy update easier to read.

ニュースレターのユーモラスな文体によって、方針変更のお知らせが読みやすくなりました。
日常会話
That was an amusing story!

それは面白い話だったね。

「ユーモラスな」を英語にするときのよくある間違い

× He is a humor person.

○ He is a humorous person.

humorは名詞なので、名詞を修飾する形容詞humorousを使います。
× This movie is humor.

○ This movie is humorous.

映画の性質を表すには、名詞humorではなく形容詞humorousを使います。

「ユーモラスな」の英語についてよくある質問

Q. 「ユーモラスな」を英語で一言で言うと？

humorous が一般的です。言葉や文章、態度などの軽妙で人を和ませる性質を表します。

Q. humorous と witty の違いは？

humorous は表現全体のユーモアを表し、witty は特に発言や返答の機知の鋭さを強調します。

Q. 「ユーモラスな」をビジネスで使ってもいいですか？

はい。humorous tone や humorous style のように、文章や広報の雰囲気を説明する場合に使えます。ただし、公式文書では内容に合うか確認するのが一般的です。

「ユーモラスな」と関連する日本語の英語

「ユーモラスな」と語尾違いの言い方

ユーモラスにhumorously, jovially

ほかの日本語から英語を引く