例文

コアイメージ

ヘブライ語YHWHの復元発音を表す表記で、特定の歴史的・学術的文脈で用いられる固有名

英英

A scholarly form of the Hebrew divine name YHWH, representing a reconstructed pronunciation used in academic discussions and some Bible translations to name Israel's God.

語源

Yahveは、ヘブライ語の神名YHWHの音をラテン文字で再現しようとした表記で、学者の復元説に基づく。

コラム

• YahwehやYahveh、Jehovahなど表記揺れが多く、文献によって使用される表記が異なる。