Yahve

「Yahve」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヤーヴェ

「Yahve」の意味

「Yahve」の例文

Believers often pray to Yahve in moments of crisis.

信者たちは危機の際にしばしばヤハヴェに祈る。

「Yahve」の別のつづり:Yahweh(一般的な綴り)

「Yahve」のレベル別の例文

「 Yahve」のコアイメージ コアイメージ

ヘブライ語YHWHの復元発音を表す表記で、特定の歴史的・学術的文脈で用いられる固有名

「Yahve」のよく使う型

「Yahve」とよく一緒に使う語

「Yahve」のよくある間違い

  • ✕ yahve

    ○ Yahve

    神の名として用いる固有名詞なので、通常は頭文字を大文字にします。

  • ✕ Yahve is the only English spelling.

    ○ Yahweh is a more common English spelling than Yahve.

    Yahveも使われますが、英語ではYahwehのほうが一般的な綴りです。

「 Yahve」の英英 英英

A scholarly form of the Hebrew divine name YHWH, representing a reconstructed pronunciation used in academic discussions and some Bible translations to name Israel's God.

「 Yahve」の語源 語源

Yahveは、ヘブライ語の神名YHWHの音をラテン文字で再現しようとした表記で、学者の復元説に基づく。

「 Yahve」のコラム コラム

  • YahwehやYahveh、Jehovahなど表記揺れが多く、文献によって使用される表記が異なる。

「Yahve」のよくある質問

Q. Yahveの別の綴りは?
Yahwehが英語でより一般的な綴りです。Yahveは、ヘブライ語の神名を表す別のローマ字表記です。
Q. Yahveは普通名詞ですか?
いいえ。特定の神名を表す固有名詞として使われるため、通常は頭文字を大文字にします。
Q. Yahveとエホバは同じものですか?
どちらもヘブライ語聖書の神名YHWHに関係する呼び方です。Yahveはその発音に近づけたローマ字表記で、エホバは英語のJehovahに対応する日本語の伝統的な呼び方です。