ヘアメイクアーティスト
「ヘアメイクアーティスト」の英語
「ヘアメイクアーティスト」は英語で hair and makeup artist と言います。撮影や舞台などで、髪とメイクの両方を担当する人を指します。髪だけを担当する美容師には hairstylist が一般的です。
「ヘアメイクアーティスト」の英語の使い分け
hair and makeup artist
撮影や舞台などで、髪とメイクの両方を担当する人です。
美容室などで、髪を切ったりカラーやセットをしたりする専門職です。
I made an appointment with the hairstylist.
makeup artist
髪ではなく、メイクを専門に担当する人を指します。
「ヘアメイクアーティスト」の例文
I made an appointment with the hairstylist for a haircut.
私は髪を切るためにその美容師に予約を入れた。
コアイメージ
美容師としてサロンで髪を切り、カラーやセットで客の見た目を整える仕事をする人
英英
a professional who cuts, colors, and styles hair in a salon or for clients, focusing on appearance and hair design.
語源
hairstylistは、hair（髪）とstylist（様式を作る人）から成る合成語で、20世紀の美容・ファッション文化の発展とともにサロンで髪を整える職を指すようになった
コラム
- 美容師はサロンで髪型を提案して仕上げる専門職で、撮影や舞台ではヘアメイクアーティストと連携して働くことが多い
「ヘアメイクアーティスト」のレベル別の例文
- 中学
My sister works as a hairstylist downtown.
- 高校・英検2級
The hair and makeup artist prepared all the actors before the show.
- TOEIC・ビジネス
Our production team hired a hair and makeup artist for the company’s promotional video.
- 日常会話