ケルト人

「ケルト人」の英語

「ケルト人」は英語で Celt と言います。複数のケルト人やケルト人全体を指す場合は the Celts と言います。Celtic は「ケルト人の・ケルト語の・ケルト文化の」という形容詞で、Kelt はまれな異綴りです。

「ケルト人」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Celt
個人を指す基本語で、古代・現代のケルト人に使えます。
A Celt told us a story by the fire.
ケルト人が火のそばで私たちに物語を聞かせました。
Kelt
ケルト人を指す語
A Kelt told us tales of the old gods.
そのケルト人は私たちに古い神々の話をした。

Celt

意味

例文

A Celt sat by the fire and told ancient stories.

ケルト人が火のそばに座って古い物語を語った。

コアイメージ

ケルト語やケルト系文化に結びつくヨーロッパの共同体の一員を指す

英英

A person who belongs to the Celtic peoples, historically or culturally associated with Celtic languages and traditions.

語源

Celtは、古代ギリシャ語Keltoiに由来し、中世ラテン語を経て英語に入り、ケルト系の人々を指す語となった。

コラム

  • Celtは個人を指す名詞で形容詞Celticは人や言語や文化に用いられ、固有名詞では発音が異なる例がある

Kelt

意味

例文

A Kelt told us tales of the old gods.

そのケルト人は私たちに古い神々の話をした。

コアイメージ

ケルト人を指す語

英英

A member of the Celtic peoples of western Europe.

語源

Keltは、古代ギリシャ語Keltoiを経てラテン語Celtaeに入り、西ヨーロッパの民族を指す語になった

コラム

  • KeltはCeltの異綴りで現代ではCeltが一般的で文献や学術で見かけることがあり、小文字のkeltは産卵後のサケを指す専門用語でもある

「ケルト人」のレベル別の例文

「ケルト人」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am a Celtic.

    ○ I am a Celt.

    Celticは「ケルト人の」などを表す形容詞で、人を指す名詞ではありません。

  • × I met a Celts.

    ○ I met a Celt.

    一人なら単数形のCeltを使います。

「ケルト人」の英語についてよくある質問

Q. 「ケルト人」を英語で一言で言うと？
個人なら Celt と言います。複数のケルト人や集団なら the Celts が一般的です。
Q. CeltとCelticの違いは？
Celtは「ケルト人」という名詞です。Celticは「ケルト人の、ケルト語の、ケルト文化の」という形容詞です。
Q. 「ケルト人」の英語でKeltは使えますか？
KeltはCeltのまれな異綴りです。現代英語では、通常Celtが使われます。

「ケルト人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1