エンジニアリング
「エンジニアリング」の英語
「エンジニアリング」は英語で engineering と言います。AEC は建築・エンジニアリング・建設の業界をまとめて指す略語で、一般語としての言い換えではありません。文脈によって別の組織名を指すこともあります。
「エンジニアリング」の英語の使い分け
技術や工学、技術開発全般を指す最も一般的な表現です。
engineering services
企業などが提供する技術設計・技術支援業務を指す、ビジネスで使われる表現です。
英英
An initialism for "architecture, engineering, and construction", denoting the professional field comprising architects, engineers, and construction firms responsible for creating built environments.
語源
AECは、Architecture、Engineering、Constructionの頭文字を取った略語で、建築・工学・建設の職域や業界を表す。
コラム
- 業界用語として使われる一方で、文脈によっては米国のAtomic Energy Commission(原子力委員会)など別の組織名を指すことがある。
「エンジニアリング」のレベル別の例文
- 中学
My brother works in engineering now.
- 高校・英検2級
Engineering plays an important role in developing clean energy.
- TOEIC・ビジネス
Our engineering team will review the design proposal tomorrow.
- 日常会話
I’m thinking about studying engineering next year.
「エンジニアリング」を英語にするときのよくある間違い
× I want to study engineer.
○ I want to study engineering.
engineerは技術者、engineeringは工学や技術分野を表す名詞です。
× AEC always means engineering.
○ In the construction industry, AEC refers to architecture, engineering, and construction.
AEC は文脈によって意味が異なりますが、建設業界では architecture, engineering, and construction の略語として使われます。engineering だけを意味するわけではありません。