をきれいにする

「をきれいにする」の英語

「をきれいにする」は英語で clean と言います。水を使うかどうかに関係なく掃除全般に使え、wash は水で洗う場合、tidy は物を片付ける場合に使います。

「をきれいにする」の英語の使い分け

「をきれいにする」の例文

Please clean your room before you go.

出かける前に部屋を掃除してください。

cleanのイラスト

コアイメージ

余分なものを取り去って、本来の見た目やはたらきを取り戻す

関連語

( 名) cleaner： 清掃者

( 名) cleanliness： 清潔さ

↔︎( 動) dirty： 汚す

使い方

  • clean the room

    部屋を掃除する

  • clean the table

    テーブルを掃除する

  • clean the floor

    床を掃除する

類義語との違い

clean: 水やせっけんを使うかどうかに関係なく掃除して汚れを取る
wash: 水やせっけんで洗う
tidy: 物を片付けて整える点でcleanと違う

英英

To remove dirt or unwanted substances from a surface or object, making it tidy and free from marks.

語源

cleanは、古い英語clǣne（清い）やゲルマン祖語の「明るい・はっきりした」から発し、やがて「汚れを取り除く＝掃除する」の意味になった。

コラム

  • cleanは水を使うかに関係なく掃除全般を指す一方、washは水で洗う、tidyは片付けるという意味で用途ごとに使い分ける点に注意する

「をきれいにする」のレベル別の例文

「をきれいにする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I washed my room.

    ○ I cleaned my room.

    washは水で洗う場合に使い、部屋の掃除にはcleanを使います。

「をきれいにする」の英語についてよくある質問

Q. 「をきれいにする」を英語で一言で言うと？
cleanが一般的です。水を使わない掃除にも使えます。
Q. cleanとwashの違いは？
cleanは掃除全般、washは水や洗剤を使って洗うことを表します。
Q. 「をきれいにする」の日常会話での言い方は？
部屋や机ならclean、散らかった物を整理するならtidyが自然です。

「をきれいにする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「をきれいにする」の英語が載っている単語帳

1 / 1