わがままな
例文
The bratty child demanded another piece of cake.
わがままな子どもがケーキをもう一切れ要求した。
コアイメージ
子どもが自分の要求を押し通そうとして自己中心的かつ生意気に振る舞う
英英
annoying and self-centered in a childish way; showing petulant or impertinent behavior typical of a spoiled child.
語源
brattyは、brat(いたずらっ子・甘やかされた子)に形容詞化する接尾辞-yが付いてできた語で、bratは中英語で『ぼろ切れ』を意味しのちに『子ども』を指す語に転じた経緯がある
コラム
- 主に子どもの行動を表す口語的な形容詞で、相手を非難する語感を伴うため公式な場では避けられることが多い