まばらな

例文

コアイメージ

あるべきものが少なく、全体に空白や不足が残る状態。

関連語

使い方

• scanty evidence

  乏しい証拠

• scanty resources

  乏しい資源

• scanty information

  乏しい情報

類義語との違い

scanty: littleやscarceと似るが、報告での情報や証拠の不足を示す
little: scantyと似るが、より一般的で幅広く使われる
scarce: scantyと似るが、供給不足や希少性を強調する
sparse: scantyは量や情報不足、sparseは分布のまばらさを指す

英英

Insufficient in amount or size; lacking in coverage or fullness.

語源

scantyは、もともと「長さが短い」を表す語が「量が少ない」へ意味を広げ、少なさを表すscantに-yがついて「わずかな」になった。

コラム

• 'scanty'は報告や説明で量の不足を表す際に使われることが多く、衣類などの文脈では'薄手の'や'まばらな'の意でも見られる。

例文

コアイメージ

点や物が広く離れて並び、間が大きく空いているイメージ。

関連語

使い方

• sparse population

  まばらな人口

• sparse vegetation

  まばらな植生

• sparse distribution

  まばらな分布

類義語との違い

sparse: 数や密度が少なく、まばらにある
scarce: 量や供給が不足していて手に入りにくい
scattered: 場所や点が離れて点在し、まとまっていない

英英

Present in limited quantities or spread out over a large area, not dense or crowded.

語源

sparseは、ラテン語の動詞spargere（まき散らす）と同じ語族に属し、disperseなどと語源を共有していて、散らばっていることから「まばらな」の意味になった

コラム

• 地域や統計の記述で人口やデータの密度が低いことを簡潔に表す語で、書き言葉や説明文で自然に用いられる。

例文

コアイメージ

全体がつながらず小さい部分だけが残る、断片的な記憶や情報を指す

英英

Consisting of small, disconnected parts rather than a complete, continuous whole, often used for memories or accounts.

語源

fragmentalは、ラテン語fragmentum（破片）に形容詞化の接尾辞-alが付いて「破片のような、断片的な」という意味になった

コラム

• fragmentalは日常会話より書き言葉で見かけることが多く、特に記憶や記録がつながらない状態を表す際に使われる

例文

コアイメージ

まばらなものが間隔を空けて散らばり、列や群れが部分的に途切れている状態を示す

英英

Occurring or arranged at irregular intervals or positions; scattered and not densely packed.

語源

stragglingは、動詞straggleの現在分詞で、straggleは中英語で群れから外れることや遅れることを意味した動詞が原義で、そこから空間的にまばらに広がるという意味に発展した。

コラム

• 列や群れが途切れ途切れに散らばっていることを表し、テントの列や植生など物や人の散らばりを説明する際に使う